To add your own fields to the reservation template you need to add this field to the Reservation Template object and add it to the page layout.
When you click the schedule the whole page layout will be displayed.
Manage space
Manage content
Integrations