You can put the Reservation form on any record page, and use it to create Reservations without needing to navigate to the calendar. The underlying GoMeddo conflict checking technology will make sure that any related record you book is actually available for the Start and End DateTime that you filled in, if you configured Dimensions with Intelligent lookups.
Configuration
Add the standalone Reservation Form to a record page
Edit the record page to which you want to add the standalone Reservation
Select the Standalone reservation form component from under Custom - Managed and drag it anywhere on your Lightning page
Make the standalone Reservation Form available on mobile
...
How to use the component
Make sure you you configured Dimensions with Intelligent lookups for the related records that should be available for the Start and End DateTime of your reservation
Fill in a Start and End DateTime
Intelligent lookups will now only return available records, based on your conflict checking configuration
After you filled in everything as needed, hit Save and the booking will have been created
...